Publicité réclame sur les performances de la 2cv dans les années 50 Ma performance

Ce tableau signé et peint à la main,

détaille les performances de la 2cv des années 50 :

à savoir moins de 5 litres au 100 km,

en transportant 4 personnes en sécurité  et ce

avec le maximum de confort désiré.

Ce tableau n'est pas sans évoquer le prospectus de 1948-49 qui indiquait que non seulement,

la 2CH avait atteint le sommet du Mont Ventoux d'une seule traite à pleine charge,

mais qu'elle atteignait facilement le 50 à 55 km/h de moyenne sur des routes faciles.